Factoring Xy3 X3y: Simplified Expression